包括的船舶サイバーセキュリティソリューション「Rakuten Maritime」提供 01-08 08:17
しゃぶしゃぶの由來(lái)と進(jìn)化の歴史!料理名に隠されたドラマチックな背景 01-08 08:11
日本のパスポートは「最強(qiáng)」ではあるが……投稿に反響=「確かに」「経済が30年も停滯したから」 01-08 08:10
【きょう1/8(水)広島天気】上空には平地でも雪を降らせる強(qiáng)さの寒気 山地や內(nèi)陸で積雪 沿岸部では日差しあっても風(fēng)が冷たい 01-08 08:08
【天気】日本海側(cè)は雪や風(fēng)強(qiáng)まり、北日本では猛ふぶきになるところも 01-08 08:09
レイ「言えば葉う、やればできる!」日本語(yǔ)でかわいすぎるエール!IVE、ワールドツアーを振り返り感慨「學(xué)んだことが本當(dāng)に多かった」 01-08 08:10
體のタトゥーを堂々披露!aespa?ジゼル、すっぴんキャミ姿に反響「噓でしょ」「爆イケすぎ」 01-08 08:08
ニキ「今年は去年よりENGENEの皆さんをもっと幸せにします」宣言!ENHYPEN『第39回 ゴールデンディスクアワード』で3冠に輝き喜び爆発 01-08 07:55
辻希美の長(zhǎng)女????、告白された人數(shù)は「12人」 好きなタイプは「純粋でピュアな感じ」 01-08 07:44
チベット地震 死者は126人に 氷點(diǎn)下で救助活動(dòng)続く 01-08 07:50

豪州で橫行する外國(guó)人の違法な不動(dòng)産購(gòu)入、中國(guó)人が買った4億の豪邸が取り締まられ売り出し求められる―中國(guó)紙

Record China    2015年11月20日(金) 12時(shí)36分

拡大

19日、京華時(shí)報(bào)によると、オーストラリア當(dāng)局が外國(guó)人による違法な不動(dòng)産購(gòu)入を取り締まる中、中國(guó)人が購(gòu)入した520萬(wàn)オーストラリアドル(約4億5000萬(wàn)円)も取り締まり対象となり、売り出すよう求められた。寫真はシドニー。

(1 / 2 枚)

2015年11月19日、京華時(shí)報(bào)によると、オーストラリア當(dāng)局が外國(guó)人による違法な不動(dòng)産購(gòu)入を取り締まる中、中國(guó)人が購(gòu)入した520萬(wàn)オーストラリアドル(約4億5000萬(wàn)円)も取り締まり対象となり、売り出すよう求められた。

その他の寫真

報(bào)道によると、オーストラリアでは外國(guó)人が購(gòu)入できるのは基本的に新築物件のみ。オーストラリアに12カ月以上の滯在ビザを持っていれば不動(dòng)産を購(gòu)入することができるが、本國(guó)に帰國(guó)する3カ月前までに売り出す必要があると定められている。ところがこうした法律に違反して不動(dòng)産を購(gòu)入する外國(guó)人が後を絶たず、こうした現(xiàn)狀に世論からは不満が出ており、世論の重圧に押されるように政府が今年から取り締まりの強(qiáng)化を行っている。

オーストラリアのスコット?モリソン財(cái)務(wù)相によると、今年3月の取り締まり以降、同國(guó)政府は1044件の不動(dòng)産取引を調(diào)査し、これまでに19棟の不動(dòng)産の購(gòu)入が違法であると判斷し売り出しを求めた。このほど公表され7棟は、中國(guó)の本土や香港の人が購(gòu)入した物件が多く、ドイツ人による違法な不動(dòng)産購(gòu)入も確認(rèn)された。

オーストラリア政府はこうした違法購(gòu)入の外國(guó)人に対し、12月1日までに同國(guó)稅務(wù)部門に事情を説明すれば不動(dòng)産を売り出すだけで処罰は免除するとしているが、期限內(nèi)に説明がなく取り締まりを受けた者は刑事訴訟が進(jìn)められ、9萬(wàn)8000米ドル(約1200萬(wàn)円)の罰金が科せられるという。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜