村上春樹氏がアンデルセン文學賞を受賞=「ノーベル賞じゃないけど気にするな」「來年こそはノーベル賞を」―中國ネット

Record China    2015年11月19日(木) 12時20分

拡大

18日、中國メディアは村上春樹氏がハンス?クリスチャン?アンデルセン文學賞を受賞したと伝えた。このニュースに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫真は1Q84の中國語版。

2015年11月18日、中國メディア?新浪によると、ハンス?クリスチャン?アンデルセン文學賞の選考委員會は17日、今年のアンデルセン文學賞を作家の村上春樹氏に授與すると発表した。

アンデルセン文學賞の選考委員會は村上春樹氏の作品について、「古典的な物語、ポップカルチャー、日本の伝統、夢のようなリアリズム及び哲學的議論を大膽に融合した」と評価した。

このニュースが中國版ツイッター?微博(ウェイボー)で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

ノーベル賞じゃないけど気にするなよ、村上さん」

「この人はノーベル賞とは無関係であることが決まったな」

「來年こそはノーベル賞を取ってほしい」

「賞を取るか否かにかかわらず、彼の文章が大好き」

「本人がこの賞を取りたかったかどうかは知らないが、でも彼に代わって喜びたい」

「村上春樹のことはよく知らないけど、何年もノーベル賞を逃しているのはちょっとかわいそうだと思う」

「彼の作品を読むと孤獨と虛無が感じられる。この種の感覚が私をとらえて読み続けさせるのだ。ぜひノーベル賞もとってほしい」

「村上春樹の作品を読むととても共感する。人生のそれぞれの段階での悩みや心配事が似ているからなのかもしれない」

「村上作品は好きなんだけど、この賞は宮崎駿の方が適切のような気がするのはなぜだろう」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜