Record China 2015年11月22日(日) 9時25分
拡大
18日、米國の國立公園でトイレの便座が破壊される事案が頻発している。便座を踏みつけ、しゃがんで用を足す中國人などのアジア系観光客が増えたためだ。寫真はイ工ローストーン國立公園。
2015年11月18日、臺灣?聯(lián)合新聞網(wǎng)によると、米國のアイダホ州、モンタナ州、ワイオミング州にまたがる「イ工ローストーン國立公園」を訪れる中國人観光客が近年増加しているが、文化や習(xí)慣の違いによる摩擦が生じている。中國紙?參考消息(電子版)が伝えた。
問題となっているのは、公衆(zhòng)トイレで便座に座るのではなく、便座を踏みつけ、しゃがんで用を足す中國人などのアジア系観光客が増え、それにより便座が破壊されてしまう事案が頻発していること。今年の夏だけでもトイレ42個のうち12個の便座が破壊されたと公園側(cè)は明かしている。
イ工ローストーン國立公園の南に位置するワイオミング州の「グランドティトン國立公園」でも同様の事案が発生しており、関係者は「アジアでは用を足す際にしゃがむ習(xí)慣がある。中國の公衆(zhòng)トイレはどこもそうだ。米國人の習(xí)慣とは相いれない」と話す。
どちらの公園もアジアからの観光客は今後も増える見通しで、関係當(dāng)局は年間50萬人が中國や他のアジア諸國から訪れると予測している。公園側(cè)は便座の使用方法を示す掲示を貼付するなどの対応を取ることを決めた。(翻訳?編集/岡田)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/11/18
2015/11/5
2015/10/3
2015/9/29
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る