「世界で最も力のある50人」発表、樸大統(tǒng)領への微妙な評価に韓國ネットは「安倍首相とかなりの差が出た」「仮にもG20國の指導者なのに…」

Record China    2015年11月20日(金) 23時10分

拡大

19日、米経済メディアが選定した「世界で最も影響力ある人物」に、米國のバラク?オバマ大統(tǒng)領が選ばれた。2位は中國の習近平國家主席だった。寫真は韓國の樸槿恵大統(tǒng)領。

2015年11月19日、韓國?ニューシスによると、世界で最も影響力ある人物に、米國のバラク?オバマ大統(tǒng)領が選ばれた。2位は中國の習近平(シー?ジンピン)國家主席だった。

18日(現地時間)、米経済メディア「ビジネス?インサイダー」が選定した今年の「世界で最も力のある50人」において、米中首脳が1?2位に並んだ。同誌はオバマ大統(tǒng)領について「世界で最も影響力のある國家?米國を統(tǒng)治し、比類なき責任感と権力を持っている」とし、習國家主席については「毛沢東元國家主席以來、最も強力な中國の指導者」と評価した。

3位は露プーチン大統(tǒng)領、4位は獨メルケル首相と続き、トップ10にはこのほか印モディ首相、ローマ法王、マイクロソフト創(chuàng)業(yè)者のビル?ゲイツ氏などが名を連ねた。安倍晉三首相は14位、潘基文(パン?ギムン)國連事務総長は40位、そして韓國の樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領は42位だった。同誌は「韓國初の女性大統(tǒng)領である樸氏は、韓國が先進國の中で最も性差別が厳しい國である點を考慮すると、極めて印象的な成功を収めた」と説明している。

樸大統(tǒng)領への42位という微妙な評価について、韓國のネットユーザーからは「服を買う意欲なら1位」「まさか、242位くらいでは?」「公約を守らない點では1位、殘念だ」「時間を巻き戻す、聞く耳を持たない、という點では世界最強」「仮にもG20に入っている國の指導者の影響力が42位だなんて。情けない」「安倍首相とかなりの差が出たね」などの聲が寄せられている。

また、潘氏については「國連で何してるのかな?警備員?トイレ掃除?存在感がないことにかけてはトップだね」「國連事務総長が40位というのはさすがに恥ずかしい」とのコメントが寄せられた。(翻訳?編集/吉金

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜