日本生まれの雙子パンダ「隆浜」と「秋浜」、ふるさと中國へ―四川省成都市

2007年10月28日、人民日報サイト「人民網(wǎng)」は日本から中國へ里帰りした雙子のパンダのニュースを伝えた。

【その他の寫真】

この2頭のパンダは、日本の和歌山県白浜町にある「アドベンチャーランド」で、03年9月8日に父「永明（エイメイ）」と母「梅梅（メイメイ）」の間に自然交配で生まれた雙子の「隆浜」と「秋浜」で、いずれもオス。母パンダ「梅梅」の生まれ故郷の四川省成都市に帰り、今後は「成都ジャイアントパンダ繁育研究基地」で新生活を始める。

今回のパンダの里帰りには大勢の成都市民が沿道で「熱烈歓迎」して2頭を出迎えた。日本からはテレビ局や雑誌の取材記者8人が同行。熱烈なパンダファンの日本人一般市民10人が和歌山から成都まで2頭を見送りについて來たことも紹介し、この雙子のパンダを通じて中日両國の友好がよりいっそう深められたと記事は伝えている。（翻訳?編集/本郷智子）