2015年11月19日、RFI中國語版サイトは記事「テロがフランス経済に影響、観光客は減少」を掲載した。

パリ同時多発テロ事件はフランス経済に大きな影響を與えている。レストランや小売店の客は目に見えて減少したほか、ホテルには予約キャンセルが相次いでいる。観光名所のエッフェル塔近辺は閑散としてうら寂しい空気が漂っている。

エッフェル塔近辺で観光客相手に商売している肖像畫家によると、通常は1日に4?5人の客がいるが、取材當(dāng)日は客がまだ1人もいなかったという。（翻訳?編集/