2015年11月20日、日本メディアによると、菅義偉官房長(zhǎng)官は20日の記者會(huì)見(jiàn)で、南シナ海で米國(guó)が行っている「航行の自由」作戦に自衛(wèi)隊(duì)が參加する予定はないとの見(jiàn)解を示した。この報(bào)道に、海外のネットユーザーがコメントを寄せている。

米中の間で南シナ海情勢(shì)をめぐる緊張狀態(tài)が続いている中、安倍晉三首相は19日の日米首脳會(huì)談で、自衛(wèi)隊(duì)の南シナ海への派遣を検討すると述べた。菅官房長(zhǎng)官は20日、米國(guó)が南シナ海で行っている「航行の自由」作戦に自衛(wèi)隊(duì)が參加する予定は現(xiàn)在ないと述べ、情勢(shì)を注視しつつ十分に検討していくと語(yǔ)った。

日本のニュースを扱う英語(yǔ)のニュースサイトでも報(bào)じられたこのニュースに、海外のネットユーザーがコメントを寄せている。

「なぜ參加しないんだ？」

「安倍首相は、自衛(wèi)隊(duì)を海外派遣するだけのお金が國(guó)にはないと気づいたのだろうか」

「派遣すべきだ」

「中東への派遣は極秘で計(jì)畫しているかもしれない」

「安倍首相の任務(wù)は、自衛(wèi)隊(duì)を海外派遣することだと思っていたが？」

「子犬スタイルの対応だな」

「なぜ派遣しないんだ！いつまで自衛(wèi)隊(duì)は米國(guó)に頼るつもりなんだ？厳しい訓(xùn)練をして派遣すべきだ」（翻訳?編集/蘆田）