2015年11月20日、AFP通信はネスレ日本が金箔で覆われたチョコレート菓子「キットカット」を期間限定で発売すると報(bào)じた。

ネスレ日本は、來月下旬に「キットカット?ショコラトリー?サブリム金箔重ね」を期間限定で発売すると発表した。濃厚で苦みのあるチョコレートの表面を金箔で覆った商品で、価格は1本2016円。全國にあるキットカットの専門店「キットカット?ショコラトリー」で500個(gè)の限定発売だという。

この報(bào)道に、歐米のネットユーザーがコメントを寄せている。

「面白い。日本人は何でも買うだろうね」

「わさび味のキットカットは特においしい」

「初めて日本に行った時(shí)、12種類のいろんな味のキットカットを買って帰ったよ。しょうゆ風(fēng)味の商品も試してみたかったが、限定商品だったのでもう売っていなかった」

「日本を不景気から脫出させるための抜け目のない戦略だな」

「日本人にとっては魅力的なプレゼントだね」（翻訳?編集/蘆田）