CO2排出量ゼロ！夢の「環(huán)境都市」、開発計(jì)畫が進(jìn)む―上海市

2007年10月28日、上海市で市長?國際企業(yè)家諮問會議が開催された。席上、多くの參加者が世界初の「環(huán)境都市」として開発計(jì)畫が進(jìn)む崇明島東端部について觸れた。

【その他の寫真】

86平方kmの都市として開発計(jì)畫が進(jìn)む崇明島東端部だが、環(huán)境都市としてさまざまなプランが盛り込まれている。都市內(nèi)の建築物は最高8階までと高さを制限、道路には十分な広さの歩道を設(shè)けるほか、バスは全て燃料電池車、電動オートバイ?自転車の使用も奨勵するという。

また、リサイクルにも力を入れ、水の再利用システムを完備するほか、固體ゴミの80％をリサイクルして再利用する計(jì)畫を立てている。エネルギー節(jié)約の方面では、海風(fēng)を利用した風(fēng)力発電を行うほか、有機(jī)ゴミの焼卻場にも発電設(shè)備を備えるという。そして崇明島は最終的には世界初となる二酸化炭素（CO2）排出量ゼロの都市を目指すという。

諮問會議に參加した海外企業(yè)トップもこの開発計(jì)畫を絶賛、都市計(jì)畫から設(shè)計(jì)することで効率的なリサイクルが実施されることに驚きの聲を上げていた。香港上海銀行のスティーブン?グリーン頭取は「もし崇明島モデルが成功すれば、世界の基幹都市にシステムが移転されることになるだろう」と期待を露わにした。（翻訳?編集/KT）