F4ヴァネスがハロウィンパーティー、チョコはさんで日本人ファンとキス寸前！―臺(tái)北市

2007年10月28日、F4のヴァネス?ウー（呉建豪）のファンイベントが開(kāi)催され、日本や韓國(guó)、タイ、シンガポールなどから1000人を超えるファンが集まった。

【その他の寫(xiě)真】

當(dāng)日のイベントは、ハロウィンパーティーを兼ねたもので、ファンらも思い思いのコスプレで會(huì)場(chǎng)にのぞんでいた。もともと1000人限定のイベントだったが、抽選に外れたファンの落膽を見(jiàn)たヴァネスは、急きょ300人を追加入場(chǎng)させ、優(yōu)しい気遣いを見(jiàn)せている。

イベントでは、ヴァネスに「チョコレートを食べさせてあげたい」という日本人ファンの希望に応え、一枚のチョコを左右からくわえて食べて見(jiàn)せるなど、濃厚なサービスぶり。韓國(guó)の人気アーティスト、KANGTAとのユニット「KANGTA &VANNESS」は雙方のスケジュールの都合で続行不可能だが、「今後は殘りの3人と一緒に、F4としてニューアルバムもリリースしたい」と、抱負(fù)を語(yǔ)っていた。（翻訳?編集/Mathilda）