2016年2月22日、ささいなことで警察に110番通報(bào)する行為が日本でも問(wèn)題視されているが、中國(guó)?法制日?qǐng)?bào)によると中國(guó)でも同様の事態(tài)が起きている。

同紙が紹介したのは江蘇省の実態(tài)で、昨年は通報(bào)件數(shù)4077萬(wàn)件のうち、6割近くを警察の任務(wù)とは関係のない通報(bào)が占めた。今年の春節(jié)（舊正月）シーズンでも迷惑通報(bào)は4割以上を占めた。

その一部の例として挙げられたのが「夫が深酒をしてマンション1階にへたり込んだ。自分1人の力では動(dòng)かせないが、日頃付き合いのない近所には恥ずかしくて聲を掛けづらい。夫を家に運(yùn)び込むのを手伝ってほしい」というもの。警察は現(xiàn)場(chǎng)に駆け付けたが、警察車両の回転燈に反応した男性はすぐに立ち上がり、「大丈夫」と回答。その後、警察は負(fù)傷などがないことを確認(rèn)してその場(chǎng)を去った。

このほか、「“シイタケ”の名前が付いている即席めんの中にシイタケが入っていなかった。スーパーに説明を求めたかったがレシートがなく、自分がこの店で商品を買(mǎi)ったことを示す証拠がない。店內(nèi)の監(jiān)視カメラを確認(rèn)させてほしいと店に頼んだが応じてもらえなかった」という男性の110番通報(bào)。さらに「便秘がつらいから」という理由で電話をした女性や、酒に酔って虛偽の爆破予告電話をした男性もいた。この男性は自身が通報(bào)したことすら覚えておらず、「社會(huì)の安全を脅かす情報(bào)を捏造（ねつぞう）した」として1年3カ月の懲役が言い渡されている。（翻訳?編集/野谷）