米紙が韓國(guó)の教科書(shū)國(guó)定化を批判、韓國(guó)政府は「理解を得るため努力」=韓國(guó)ネット「なぜ獨(dú)裁政治をする?」「世界中から批判されるまでやめないの?」

Record China    2015年11月28日(土) 15時(shí)0分

拡大

26日、韓國(guó)メディアによると、米紙ニューヨーク?タイムズが韓國(guó)政府の推進(jìn)する歴史教科書(shū)の國(guó)定化を批判したことについて、韓國(guó)外交部が「理解を得るために努力する」と明らかにした。これを受け、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。資料寫(xiě)真。

2015年11月26日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、米紙ニューヨーク?タイムズ(NYT)が韓國(guó)政府の推進(jìn)する中學(xué)?高校の歴史教科書(shū)の國(guó)定化を批判したことについて、韓國(guó)外交部は「理解を得るために努力する」との考えを明らかにした。

NYTは19日(現(xiàn)地時(shí)間)の社説で、韓國(guó)政府が推進(jìn)する中學(xué)?高校の歴史教科書(shū)の國(guó)定化について、「樸政権は反政府世論を抑え込むため、強(qiáng)圧的に歴史を書(shū)き換え、民主的な自由を後退させようとしている」と指摘。また、「樸正煕(パク?チョンヒ)將軍の娘である樸大統(tǒng)領(lǐng)が父のイメージを良くするため、學(xué)生に美化された歴史を教育しようとしている」などと批判した。

これについて、韓國(guó)外交部の趙俊赫(チョ?ジュンヒョク)報(bào)道官は26日、「われわれの立場(chǎng)を説明し、理解を得るために努力する」との考えを明らかにした。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「外國(guó)メディアよりも韓國(guó)國(guó)民の理解を得るために努力してほしい」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)は韓國(guó)の世界での評(píng)判を落とすために大統(tǒng)領(lǐng)になったのかな?」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)はなぜ世界に批判されているのか理解できないのだろう。どんな説明をしても、NYTが納得するわけない」

「根本的な間違いを指摘されているのに、理解を得るだと?世界中から批判されるまでやめないつもりか?」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)がなぜ獨(dú)裁政治をしようとするのか理解できない」

「政府からの圧力を掛けられている韓國(guó)メディアが言えないことを、外國(guó)のメディアが言ってくれた。政府は真摯(しんし)に受け止めるべき」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜