2015年11月27日、參考消息網(wǎng)は記事「恐るべし、中國(guó)製造業(yè)＝3．3年後には韓國(guó)に追いつく」を掲載した。

韓國(guó)紙?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)の中央銀行である韓國(guó)銀行の李柱烈総裁は25日に世界経済情勢(shì)に関する懇話會(huì)に出席した。急ペースで技術(shù)力を高める中國(guó)製造業(yè)に危機(jī)感を示している。

韓國(guó)産業(yè)研究院（KIET）は企業(yè)家を?qū)澫螭恕疙n國(guó)製造業(yè)の技術(shù)レベルは中國(guó)企業(yè)よりどれだけ先んじているか」を問う調(diào)査を?qū)g施した。結(jié)果は3．3年。2004年調(diào)査の4年、2007年の3．8年、2011年の3．7年と年々差が詰められていることが浮き彫りとなった。

李総裁は韓國(guó)企業(yè)は研究開発に投資し、技術(shù)力とブランド競(jìng)爭(zhēng)力を向上させる必要があるとコメントした。また企業(yè)自身の努力だけではなく、政府の支援も必要だという。（翻訳?編集/