2015年12月2日、中國で、他の車の手荒な割り込みや追い越しに腹を立てたドライバーが過激な仕返しに出る「路怒」（ロード?レージ、怒れる運(yùn)転者）が頻発している。

新華網(wǎng)が中國公安部交通管理局の責(zé)任者の話として伝えたところによると、中國で今年、手荒な運(yùn)転や仕返しなどに起因する交通違反の検挙數(shù)は、前年から2．8％増え、1733萬件に上った。性別では男性が97％と大多數(shù)を占めた。

同責(zé)任者は「攻撃的な運(yùn)転は運(yùn)転手本人だけでなく、周りのドライバーや歩行者などにも危険を與える行為だ」と注意を促している。（翻訳?編集/柳川）