2015年12月3日、中國(guó)のインターネット上に書き込まれた「タイから中國(guó)に向かう旅客機(jī)の中でマナーの悪いおばちゃんに遭遇した」との體験談が、ネットユーザーの間で話題となっている。

京華時(shí)報(bào)の3日付の記事によると、マナー違反が目撃されたのはバンコクから陝西省西安に向かう機(jī)內(nèi)。投稿者の後ろに座っていた中年女性が靴を脫いで両足を前の座席のひじ掛けに乗せ、大きな聲で買い物話に花を咲かせていた。これが數(shù)時(shí)間続いたが、客室乗務(wù)員は「こちら側(cè)でやめさせることができない」と注意を拒んだという。

中國(guó)では乗客の機(jī)內(nèi)マナーの悪さがたびたび報(bào)じられている。今回の投稿に対してネットユーザーの間からは「自分の家と勘違いしているんじゃないか？」「こういうことが中國(guó)のイメージを悪くするというのに」「本當(dāng)にむかつく。どうして客室乗務(wù)員はこの問題を解決しなかったのか」「中國(guó)人のマナーには改善がみられない。今も100年前も同じだ」といった意見が寄せられている。（翻訳?編集/野谷）