Record China 2015年12月4日(金) 11時(shí)56分
拡大
3日、中國のポータルサイト?網(wǎng)易に、「中國人が嫌っているのにもかかわらず人気がある観光地」と題する記事が掲載された。寫真は中國人観光客。
2015年12月3日、中國のポータルサイト?網(wǎng)易に、「中國人が嫌っているのにもかかわらず人気がある観光地」と題する記事が掲載された。
記事では、「批判の聲が多いにもかかわらず、中國人であふれている観光地」をランキング形式で紹介している。
10位は、「中國人のあこがれは強(qiáng)いが、実際に行ってみると評(píng)価は高くない」というドバイ。9位は桂林市の陽朔。風(fēng)景は美しいが、徐々に商業(yè)化が進(jìn)んでいるというのが理由だ。8位は九寨溝。人が多過ぎて入場(chǎng)料が高いことが指摘されるが、観光客が途絶えることはない。7位は黒竜江省牡丹江市の「雪郷」。6位は「ショッピング天國」の香港。近頃の反中感情の高まりで本土客は減少したものの、それでも人気だという。
5位にはアモイ市の鼓浪嶼(コロンス島)、4位は海南島の三亜が続き、3位はやはり「人が多いこと」と「商売の臭いがすること」が理由の西塘。2位は「目下、中國國內(nèi)で最も不満の多い場(chǎng)所」である雲(yún)南省の麗江市?!干虡I(yè)化がひどく、人が多い上、ぼったくりもあるが、毎年多くの人が訪れる」のだという。そして1位は日本?!干悉侠先摔橄陇献婴嗓猡蓼窍婴盲皮い毪摔猡铯椁?、日本に行って爆買いする人がいる。どうしたものか」というのが理由だ。
これについて、ネットユーザーからは、「中國人は心で思っていることと実際の行動(dòng)が相反する」「西塘は2003年ごろが一番良かった」「國內(nèi)の観光地は、だいたいどこも人が多くてぼったくられるでしょ」といった聲や、「一番行きたいのは日本」「日本はリピート率まで高いからね」「おれは日本を嫌ってないよ。誰かがあおってるだけだからね」など、日本に関するコメントも少なくなかった。(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/12/2
日本僑報(bào)社
2015/11/23
2015/11/11
2015/10/28
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る