2015年12月3日、中國家庭金融調(diào)査?研究センターはこのほど、2015年の最新の調(diào)査研究データを発表した。中國の今年の世帯資産の平均は92萬元（約1800萬円）だった。華西都市報(bào)が伝えた。

調(diào)査結(jié)果によると、今年の世帯平均資産は13年に比べて20．2％増加し、増加率は11?13年の19．6％を上回った。調(diào)査対象となった世帯の資産には、金融資産、不動(dòng)産、ビジネス資産、その他の資産が含まれ、金融資産の増加率が最大で59．4％に達(dá)した。こうしたデータが発表されると、ネットユーザーの間で熱い議論がわき起こり、多くの人が「（資産額が少なくて）自分が全體の足を引っ張っている」と感じた。

こうしたネットユーザーらの反応に対し、同センターの李鳳（リー?フォン）主席研究員（博士）は、「『平均値』はデータの集中ぶりを示す指標(biāo)であり、世帯平均資産はすべての世帯の資産の合計(jì)を世帯數(shù)で割ったものだ。だが平均値というものは両極の數(shù)値の影響を受けやすく、圧倒的多數(shù)の世帯の実情を反映するとはいえないし、世帯資産が92萬元以下だと全國平均より下になるというわけでもない」と説明する。

李博士の指摘によると、「全國の世帯資産の中くらいのレベルを反映するなら、『中央値』の方が指標(biāo)として優(yōu)れている。中央値とは、すべての観察値を上から下まで順番に並べた時(shí)に真ん中にくる數(shù)字を指す。當(dāng)センターの大まかなデータによると、世帯資産の中央値は33萬元（約636萬円）で、資産額がこの數(shù)字を上回っていれば、全國の上半分以上に入ることになる」という。

李博士は、「資産の平均値と中央値との開きは、中國の貧富の差を反映するもの。中國には資産額が中産階級(jí)の最低水準(zhǔn)に達(dá)しない成人人口が78．9％おり、貧富の差を縮小するには、貧困世帯への教育投資や資金面でのバックアップを拡大し、移転支出を増やすことが必要だ」と述べた。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KS?編集/武藤）