2015年12月6日、RFI中國語版サイトによると、國連気候変動(dòng)?xùn)樈Mみ條約第21回締約國會(huì)議（COP21）では気溫上昇2度以內(nèi)の目標(biāo)実現(xiàn)に向けて困難な交渉続いている。

11月30日からフランス?パリで始まったCOP21。6日からは閣僚級(jí)會(huì)合が始まり、11日までの會(huì)期內(nèi)に溫暖化対策の枠組をまとめるべく、交渉を続けている。

世界全體の気溫上昇を工業(yè)化以前の平均気溫から2度以內(nèi)に抑えるという目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するためには先進(jìn)國も途上國も犠牲を支払って協(xié)力することが必要だが、両者の主張には大きな隔たりがある。京都議定書に替わる新たな枠組みとなる「パリ協(xié)定」は本當(dāng)に締結(jié)できるのか、ぎりぎりの交渉が続きそうだ。（翻訳?編集/