2015年12月6日、韓國(guó)経済によると、米アップルが韓國(guó)のサムスン電子を相手に起こしていた特許侵害訴訟で、サムスン電子はこのほど、米連邦控訴裁判所の判決に従い、賠償金約5億4800萬(wàn)ドル（約674億円）を支払うことを明らかにした。

アップルは12年、自社iPhoneの特許をサムスンが盜用したとして、特許侵害の訴訟を起こした。一審での賠償額は9億3000萬(wàn)ドルとされたが、今年5月、米控訴裁は、サムスンによるデザイン特許?ユーティリティ特許の侵害を認(rèn)めたものの、アップルが保護(hù)を求めていたiPhoneの外観（包裝など、機(jī)能に関わらない部分）については米商標(biāo)法では保護(hù)されないと判斷、賠償額が減額されていた。

サムスンは支払いに合意したが、今後最高裁判所で判決が変わった場(chǎng)合は、一部あるいは全額が払い戻される可能性があるとしている。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「結(jié)局、サムスンが負(fù)けたということか…」

「サムスンは國(guó)內(nèi)のスマホの値段を上げて、賠償金を回収するつもりだろう。結(jié)局、賠償金を支払うのは韓國(guó)國(guó)民」

「恥ずかしい。今後は韓國(guó)企業(yè)と名乗らないでほしい」

「なぜ他社の商品をパクる？それが大企業(yè)のすることか？」

「そのお金を韓國(guó)の若者のために使っていたら…」

「外國(guó)の製品をコピーして、國(guó)內(nèi)で高く販売。そしてそのお金をアップルに捧げる。一體何がしたいの？」

「韓國(guó)內(nèi)のサムスンユーザーは愛(ài)國(guó)心が強(qiáng)いから大丈夫。どんなに値段が上がっても喜んで購(gòu)入するから、サムスンはすぐに挽回できるはず！」

「負(fù)けてないと言い張るサムスン。でも、行動(dòng)はすでに負(fù)けを認(rèn)めている」

「とりあえず支払うなんてことが可能なの？悪あがきはみっともない。素直に認(rèn)めてほしい」（翻訳?編集/堂本）