2015年12月6日、韓國?亜洲経済（中國語電子版）によると、韓國の今年の「エネルギーのトリレンマ（三重苦）」指數(shù)は世界で54番目となり、経済協(xié)力開発機(jī)構(gòu)（OECD）諸國はもとより、パナマ（52位）やバーレーン（53位）などの途上國にも及ばないことが分かった。

世界エネルギー會議（WEC）は6日、約100カ國を?qū)澫螭趣筏?011年から現(xiàn)在までのエネルギートリレンマ指數(shù)を発表した。

エネルギートリレンマ指數(shù)とは、現(xiàn)代の3つのエネルギー課題である「エネルギーセキュリティー」「エネルギーの公平性」「環(huán)境の持続可能性」を數(shù)値化し、その國のエネルギー政策を総合評価するもの。

韓國は「エネルギーの公平性」では20位（スコアA）と上位にランクされた。だが「環(huán)境の持続可能性」は94位（スコアC）、「エネルギーセキュリティー」に至っては101位（スコアD）と低評価で、トータル54位となった。

韓國の評価が振るわなかった理由について、専門家の間では、対外依存度の高さや労働力不足、技術(shù)水準(zhǔn)の低さが海外での資源開発を阻む要因となったこと、新?再生エネルギー政策の制定が進(jìn)展しなかったことなどが挙げられている。

3項目すべてでA評価を獲得したスイスとスウェーデンが総合ランクでそれぞれ1位、2位となった。3?10位は、ノルウェー、英國、オーストリア、デンマーク、カナダ、フランス、フィンランド、ニュージーランドの順。（翻訳?編集/柳川）