北京の大気汚染、最高レベルの「赤色警報」に!中國版ツイッターでは書き込み制限も

Record China    2015年12月8日(火) 12時25分

拡大

8日、中國中央テレビによると、北京市當(dāng)局は7日、大気汚染の警報レベルを4段階のうちで最も高い「赤色警報」に引き上げた。寫真は1日の北京。

2015年12月8日、中國中央テレビ(CCTV)によると、北京市當(dāng)局は7日、大気汚染の警報レベルを4段階のうちで最も高い「赤色警報」に引き上げた。

これにより、車のナンバープレートの末尾が奇數(shù)か偶數(shù)かによって走行を制限するほか、市內(nèi)の幼稚園や小中學(xué)校には休園?休校措置を取るよう呼び掛けられた。また、企業(yè)に対しても、社員の出勤について柔軟な対応を取るよう求められている。

この深刻な排気汚染に、CCTVの中國版ツイッター?微博(ウェイボー)のアカウントには、ネットユーザーから「過度な開発の結(jié)果だ。カネでしか判斷しない政府。自業(yè)自得」「こんなに素晴らしいプレゼントをくれた國に感謝します。國民は笑顔で受け取ります」といった批判や皮肉が書き込まれているが、一部の書き込みが削除されたり、書き込み自體が制限されたりしているようだ。

また、別のアカウントには「自然に対してしたことが、一つ一つ自分たちに返ってくる」「貴州は経済は発展してないけどスモッグはない。自分の生活に青空と白い雲(yún)があることがうれしい」といったコメントが寄せられている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜