2015年12月8日、日中両國(guó)でガイドをする名古屋學(xué)院大學(xué)修士の王さんはネットで中國(guó)人の日本旅行の理由についてアンケートを?qū)g施したところ、「田園風(fēng)景を愉しむ」や「文化、蕓術(shù)の鑑賞」が「ショッピング」を超えた。指導(dǎo)の秋元教授は「爆買(mǎi)いのみに注目が集まりがちだが、このアンケート結(jié)果は中國(guó)観光客向けのサービス改善のきっかけとなるかもしれない」と評(píng)価している。

王さんは専門(mén)學(xué)校で日本語(yǔ)を勉強(qiáng)したのち、上海で日本人観光客向けのガイドとなり、2007年に訪日してからは中國(guó)人観光客向けのガイドとなった。2014年春から修士にすすみ、中國(guó)人旅行客をテーマに研究している。

昨年12月、王さんはSNSやEメールを通じて日本旅行に興味をもつ120名を?qū)澫螭衰ⅴ螗暴`トを?qū)g施した。質(zhì)問(wèn)內(nèi)容には「日本旅行を選ぶ理由」や「體験したいこと」など12項(xiàng)目が含まれる?；卮黏筏?15人の中で半數(shù)以上が30代で、大卒の學(xué)歴が7割を占めた。年収は19萬(wàn)元（約360萬(wàn)円）以下が7割で、そのうち訪日経験がある人が3割を占めた。

アンケートの結(jié)果、日本へ旅行する理由として最も多かったのが「田園風(fēng)景を愉しむ（29％）」で、その次が「伝統(tǒng)文化、蕓術(shù)の鑑賞（26％）」、「ショッピングに便利」は15％だった。

王さんは山口百恵主演の「赤いシリーズ」や「おしん」などの日本のテレビドラマが中國(guó)で放映され、中國(guó)人が思い描く日本の風(fēng)景が美しい田舎の田園風(fēng)景であり、中國(guó)人観光客はそのような景色の中でリラックスしたいと考えているのかもしれないと分析している。

また王さんは回答者が伝統(tǒng)文化や蕓術(shù)に関心を示している點(diǎn)については、日本の古代建築や美術(shù)作品は保存狀態(tài)が大変良く、中國(guó)では「唐宋文化は日本にあり」と言われているほどだという。それ以外にもアニメの「一休さん」の影響で金閣寺などが人気スポットになっている。

観光地で最も人気があるのは北海道で31％を占め、次に東京から富士山、京都、大阪への「黃金ルート」が29％と高い支持を受けている。日本に訪れたことのある観光客はますます増加の傾向で、黃金ルート以外の観光地に関心を示す人々がだんだん増えてきている。また阿寒湖などの北海道東部に人気が集まるのは中國(guó)で人気を博した映畫(huà)「狙った戀の落とし方?！梗ㄔ}：非誠(chéng)勿擾）の影響が大きいとした。

「體験したいこと」では溫泉が24％で1位、次が富士山観光（21％）とお花見(jiàn)（19％）だった?！甘长伽郡い猡巍工扦仙駪跖＃?6％）がトップとなり、壽司（15％）、さし身（14％）、タラバガニ(14％)と海の幸の人気が高い。

王さんは中國(guó)人と日本人は同じように美しい風(fēng)景を見(jiàn)ながら溫泉でリラックスしたいと考えているが、各地の観光地や醫(yī)療観光など成長(zhǎng)が見(jiàn)込まれる分野での宣伝に力を入れれば、新たなニーズを開(kāi)拓できるだろうと分析している。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/TG?編集/武藤）