韓國?樸大統(tǒng)領(lǐng)が警告「構(gòu)造調(diào)整しなければ大量失業(yè)」=韓國ネット「誰のための構(gòu)造調(diào)整?」「國家破産の危機(jī)がやってくる…」

Record China    2015年12月16日(水) 8時4分

拡大

14日、韓國の樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)が「供給過剰で不振に陥った業(yè)種を全般的に構(gòu)造調(diào)整しなければ、業(yè)種全體が大きな危機(jī)に陥り、それが大量失業(yè)につながる」と警告した。これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。寫真はソウル。

2015年12月14日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)は同日開かれた首席秘書官會議で、「供給過剰で不振に陥った業(yè)種を全般的に構(gòu)造調(diào)整しなければ、業(yè)種全體が大きな危機(jī)に陥り、それが大量失業(yè)につながる」と警告した。

樸大統(tǒng)領(lǐng)は「來年の韓國経済は厳しい條件下に置かれることになるだろう」とした上で、「構(gòu)造調(diào)整の機(jī)會を逃してはいけない。大量失業(yè)が発生した後では、どんな薬も無意味だ」と述べ、韓國政府と各産業(yè)界が進(jìn)める企業(yè)活力向上特別法(別名:ワンショット法、企業(yè)の合併?買収などの手続きを簡素化する法律)の速やかな成立を訴えた。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「まずは國會議員の構(gòu)造調(diào)整からしないと…」

「不要な公務(wù)員の數(shù)を減らしてほしい」

「高望みはしない。樸大統(tǒng)領(lǐng)の任期が終わるまで、韓國経済が持ちこたえてくれればそれでいい」

「大量失業(yè)ではなく、來年は國家破産の危機(jī)がやってくる」

「評価制度を?qū)毪筏粕鐔Tを解雇するのなら、一番初めに評価されるべきなのは大統(tǒng)領(lǐng)だ」

「誰のための構(gòu)造調(diào)整?國民のため?それとも大企業(yè)のため?」

「企業(yè)は韓國を捨て、どんどん外國に進(jìn)出している。いくら探しても仕事が見つからないわけだ…」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜