Record China 2015年12月15日(火) 19時(shí)20分
拡大
14日、韓國メディアによると、経済協(xié)力開発機(jī)構(gòu)(OECD)がこのほど発表した加盟34カ國の「有効引退年齢」に関する報(bào)告書で、韓國の引退年齢が加盟國の中で最も高いことが分かった。これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。寫真はソウル。
2015年12月14日、韓國?中央日報(bào)によると、経済協(xié)力開発機(jī)構(gòu)(OECD)がこのほど発表した加盟34カ國の「有効引退年齢」に関する報(bào)告書で、韓國の引退年齢が加盟國の中で最も高いことが分かった。
報(bào)告書によると、2014年の韓國人男性の「有効引退年齢(労働市場から完全に退出する年齢)」は72.9歳で、OECD加盟國の中で最も高かった。2位以下にはメキシコ(72.0歳)、日本(69.3歳)、ニュージーランド(67.2歳)、スイス(66.3歳)、米國(65.9歳)が続いた。一方、韓國人女性の「有効引退年齢」は70.6歳で、OECD加盟國のうち70歳を超えた國は韓國のみ。2位以下はメキシコ(68.1歳)、日本(67.6歳)、ニュージーランド(67.0歳)、米國(64.7歳)、スイス(64.5歳)となった。
また、引退後に余生を楽しむ時(shí)間も、韓國は加盟國の中で最も短かった。男性は11.4年で加盟國の平均(17.6年)より6年、女性も16.6年で平均(22.3年)より5年ほど短かった。さらに高齢者の所得も、加盟國の中で韓國が最も低かった。
OECDは「國が年金受給者の貧困を予防するためには、年金をはじめとする社會安全網(wǎng)(セーフティーネット)の支出に対する改革が必要」と指摘。特に、韓國については「年金改革とともに、労働市場を改革しなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。
これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。
「これは深刻な問題だ。悪いランキングはいつも1位」
「ヨーロッパの學(xué)者が、韓國人は中世の奴隷より働いていると言っていた…」
「韓國は1%のために99%が犠牲になる國」
「いくら働いても、マイホームを買うことも借金を返すこともできない。さらに老後の生活の保障もなく、すべて國に持っていかれてしまう」
「韓國には教會がたくさんあるのに、神は我々を見捨てたようだ…。今すぐ韓國から逃げ出したい」
「OECDに入るにはまだ早いということ」
「先進(jìn)國でもないのに、先進(jìn)國と比べないで」
「年金制度がしっかりしていないことが原因。働くだけの人生なんて嫌だ!」
「醫(yī)療の発達(dá)により期待壽命が延びる。いいことのはずなのに、韓國人にとってはとても恐ろしいこと」(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/12/14
2015/12/9
2015/11/20
2015/9/30
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る