2015年12月14日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、韓國(guó)の民間研究機(jī)関が発表した「世界平和指數(shù)」で、韓國(guó)が51位を記録したと伝えた。

韓國(guó)の民間研究機(jī)関「世界平和フォーラム」はこのほど、世界143カ國(guó)を?qū)澫螭?、昨年の政治や軍事、外交、社?huì)、経済などを評(píng)価した「世界平和ランキング」を発表した。それによると、韓國(guó)は100點(diǎn)満點(diǎn)中72．9點(diǎn)を獲得し、2013年よりも4つ順位を落として51位となった。1位には3年連続でドイツ（89．6點(diǎn)）が選ばれた。また、2位以下にはアイスランド、カナダ、スウェーデン、スイスが続いた。日本は19位、中國(guó)は103位、北朝鮮は114位を記録した。

韓國(guó)の順位が下がったことについて、研究機(jī)関関係者は「昨年4月に起きたセウォル號(hào)事件が大きな影響を及ぼした。事件により國(guó)民の不安が高まったことが直接的な原因」と説明した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「樸大統(tǒng)領(lǐng)がこの國(guó)のためにしたことって一體何だろう？」

「韓國(guó)政府のセウォル號(hào)事件への対応はひどかった。本當(dāng)に驚いたし、失望した」

「セウォル號(hào)のせいではない。セウォル號(hào)に乗っていた國(guó)民を1人も救えなかった無(wú)能な政府のせい」

「北朝鮮が114位なら、韓國(guó)は113位くらいでは？樸大統(tǒng)領(lǐng)の就任後、韓國(guó)は本當(dāng)に地獄のようになってしまった」

「『國(guó)民が感じる不安指數(shù)』を調(diào)査したら、10位以?xún)?nèi)には入るだろう」

「韓國(guó)がだんだん北朝鮮化しているようで怖い」

「北の金正恩（キム?ジョンウン）と南の樸大統(tǒng)領(lǐng)のせいで、朝鮮半島から平和が消えていく…」

「セウォル號(hào)と世界平和に何の関係があるの？順位が下がったのは北朝鮮の核のせいでしょ？」（翻訳?編集/堂本）