2015年12月11日、韓國のガールズユニットTWICEの最年少メンバーで臺灣出身のツウィ（TzuYu/周子瑜）が、出演したテレビ番組で「臺灣出身」と自己紹介。臺灣のネットユーザーからは「ガッツがある」と絶賛されている。東森新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今年デビューしたばかりのTWICEは、韓國?日本?臺灣出身の9人からなる混成グループ。唯一の臺灣人メンバーであるツウィは99年生まれ、メンバー最年少の16歳で、その美少女ぶりが早速韓國と臺灣で注目されている。

ツウィは先日、韓國のバラエティー番組に出演した時、臺灣の旗を見せたことで、中國のネットユーザーから「反逆者」とバッシングを受けた。しかしその罵聲にもめげず、このほど出演したテレビ番組でも「臺灣出身」と自己紹介する場面が見られた。これに感動した臺灣のネットユーザーからは、「ガッツがある」「よく言った」などと絶賛の聲が上がっている。

臺灣の旗が中國のネット上で話題になった時には、韓國のネットユーザーやTWICEファンからも、「臺灣人が臺灣の旗を持って何が悪い」と、ツウィの行動を支持する聲が多數(shù)聞かれていた。（翻訳?編集/Mathilda）