2015年12月14日、北京晨報(bào)は「中國(guó)人観光客に取り盡くされたバイキング料理」と題した記事で、中國(guó)人団體客のマナー違反に外國(guó)人やツアーガイドが悲痛な叫びを上げていると指摘した。

長(zhǎng)江の中流域、絶景の「三峽」をめぐるクルーズ船の食事として一般的なのが、何種類もある料理の中から好きなだけ食べられるバイキング形式だ。だがこれは、外國(guó)人観光客から苦情が最も多い項(xiàng)目でもある。

三峽クルーズの出発地、重慶のある旅行會(huì)社によると、外國(guó)人夫婦がバイキング會(huì)場(chǎng)に向かったところ、すべての料理が取り盡くされていることに気付いた。周りの中國(guó)人客のテーブルには食べきれないほどの料理が山のように積まれている。老夫婦が苦情を訴えたのは、自分たちの分が殘されていなかったことではなく、中國(guó)人による大量の食べ殘しを「もったいない」と感じたためだ。

タイや日本、韓國(guó)など海外ツアーを擔(dān)當(dāng)するある中國(guó)人ガイドは、「外國(guó)人がバイキングで中國(guó)人と一緒に食事するのを嫌がったり、中國(guó)人専用の食事スペースが設(shè)けられていたりするのを見(jiàn)ると、心が痛む」と話す。

別のツアーガイドも、「中國(guó)人ツアー客は海外で食事をする際、大聲を出さない、テーブルをあちこち行き來(lái)しない、他の客に迷惑をかけないなどの最低限のマナーを守るべきだ」と訴える。（翻訳?編集/柳川）