日本ロッテの広告に怒りを覚えた韓國人、その理由は?=「そんなことある?」「やっぱり日本企業(yè)だった?」―韓國ネット

Record China    2015年12月15日(火) 7時12分

拡大

14日、韓國のインターネット掲示板にこのほど、「日本ロッテのうそつき広告」と題するスレッドが立った。資料寫真。

2015年12月14日、韓國のインターネット掲示板にこのほど、「日本ロッテのうそつき広告」と題するスレッドが立った。

スレッドを立てたユーザーは、日本で売られているロッテの「チョコパイアイス」に怒りを覚えたという?!弗隶绁偿靴ぅⅴぅ埂工膝啸衰楗戛`ムをブッセでサンドし、チョコでコーティングしたアイス。スレ主は実際の商品の寫真を掲載し、「パッケージのイメージ寫真よりも、実際の商品の方が、バニラクリームがたっぷり入っている」とつづっている。

この書き込みに、他のネットユーザーは「そんなことある?信じられない」「やっぱりロッテは日本企業(yè)だった?」「日本人は韓國人のようにはいかない。商品を見る目が厳しいから、ごまかしがきかないんだ」「ロッテ不買運動をするしかない」「韓國の消費者を優(yōu)遇しろとは言わないが、せめて同等の扱いをしてほしい」「ロッテだけじゃない。韓國企業(yè)のほとんどが『自國民に冷たく、外國人に優(yōu)しい』」などといったコメントを寄せている。(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜