2016年10月2日、米華字メディア?多維網(wǎng)は記事「空前のレベルで進(jìn)む反汚職運(yùn)動(dòng)、9月までに50人もの高官を処罰」を掲載した。

9月30日、萬(wàn)慶良（ワン?チンリャン）前広東省広州市委書(shū)記に収賄容疑で個(gè)人財(cái)産沒(méi)収および無(wú)期懲役の判決が下された。習(xí)近平（シー?ジンピン）體制発足後から始まった反汚職運(yùn)動(dòng)は今年になっても継続されており、9月末までに50人もの省部級(jí)幹部（地方自治體トップまたは同格の高官を指す）が有罪判決を受けた。

汚職金額が最多となったのは元中國(guó)全國(guó)人民代表大會(huì)環(huán)境資源保護(hù)委員會(huì)副主任の白恩培（バイ?アンペイ）。2億4000萬(wàn)元（約36億5000萬(wàn)円）もの収賄が確認(rèn)された。周永康（ジョウ?ヨンカン）元政治局常務(wù)委員の1億2900萬(wàn)元（約19億6000萬(wàn)円）を軽々上回る金額だ。（翻訳?編集/