中國の全國都市対抗競技大會でドーピング発覚、五輪もにらみ選手ら厳罰―湖北省武漢市

2007年11月3日、湖北省武漢市で行なわれていた中國の「第6回全國都市対抗運動會」が閉幕したが、國家體育総局は期間中、2件のドーピングが発覚したことを重視。同日開催された大會組織委員會で、同局の劉鵬（リュウ?ポン）局長は「厳しい処罰を行う」と言明した。

【その他の寫真】

來年開催される北京五輪を「クリーンな大會」にするため、中國は再三にわたり「ドーピング禁止」を指令。さらに體育総局と食品薬品監(jiān)督管理局が合同で薬物市場の取り締まりまで実施した。それにもかかわらず、今大會でドーピングが発覚したことに関係者はショックを受けており、改めてドーピング禁止を徹底する方針だ。

今回、処分されたのは、自転車競技1選手と武術(shù)競技1選手。両選手はこれまで出場した大會の全ての成績が取り消されたほか、追加の処分も下される見通し。選手が所屬する都市の體育協(xié)會も厳しく叱責された。（翻訳?編集/KT）