日本とラオス、両國(guó)関係を格上げ 01-21 21:04
「簡(jiǎn)単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國(guó)代表としての目標(biāo)も。日本代表はどう見(jiàn)る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話(huà)借りようと車(chē)で交番へ アルコール検査で発覚 中國(guó)四國(guó)農(nóng)政局職員を飲酒運(yùn)転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績(jī)を”就任直後から大統(tǒng)領(lǐng)令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務(wù)怠慢疑惑、兵務(wù)庁が“電子出退勤制度”を?qū)毪?span> 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國(guó)で一時(shí)サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復(fù)帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領(lǐng)”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領(lǐng)に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國(guó)に強(qiáng)硬姿勢(shì)トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動(dòng)にも注目 01-21 20:43

インド高速鉄道に日本の新幹線(xiàn)が採(cǎi)用、「中國(guó)けん制したい米國(guó)世論の希望通り」―獨(dú)紙

Record China    2015年12月15日(火) 21時(shí)50分

拡大

15日、新華網(wǎng)によると、獨(dú)紙フランクフルター?アルゲマイネ?ツァイトゥングはインドの高速鉄道計(jì)畫(huà)に日本の新幹線(xiàn)方式が採(cǎi)用されたことを受け、「米國(guó)人の望み通りになった」と指摘する記事を掲載した。寫(xiě)真は新幹線(xiàn)。

2015年12月15日、新華網(wǎng)によると、獨(dú)紙フランクフルター?アルゲマイネ?ツァイトゥング(FAZ)はインドの高速鉄道計(jì)畫(huà)に日本の新幹線(xiàn)方式が採(cǎi)用されたことを受け、「米國(guó)人の望み通りになった」と指摘する記事を掲載した。

インド初の高速鉄道となるこのプロジェクトは、ムンバイと約500キロ離れたアーメダバードを結(jié)ぶというもの。記事はインドネシアの高速鉄道をめぐる受注競(jìng)爭(zhēng)で日本が中國(guó)に敗れたことに言及し、「今回の受注によって日本の技術(shù)は名聲を勝ち取った」と指摘、さらに「インド政府にとっては現(xiàn)代化を推進(jìn)するという姿勢(shì)を証明したことになる」との見(jiàn)方を示した。

その上で、「日印の今回の合意は米國(guó)人の希望に沿うもの」とし、その理由として「米國(guó)世論は中國(guó)をけん制するために、日本、インド、オーストラリアといったアジア太平洋地域の民主大國(guó)が協(xié)力関係を一層深めることを期待している」と説明。さらに、「日本とインドの貿(mào)易額は日中貿(mào)易の5%程度。中印貿(mào)易の4分の1にも満たない」「現(xiàn)在、日本の対印投資はインドが受け入れた直接投資額全體の7%」とのデータを並べ、「日印首脳は昨年、5年以?xún)?nèi)の直接投資倍増で合意している」と、日印の提攜が今後さらに拡大する余地を指摘した。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜