韓國の小學(xué)生、1年間ため続けたお小遣いを寄付=韓國ネット「幼いのに尊敬する」「世の中を溫かくしてくれてありがとう」

Record China    2015年12月21日(月) 8時50分

拡大

16日、韓國?ニューシスによると、自分の8歳の誕生日に、1年にわたってこつこつとためたお小遣いを寄付した小學(xué)生が周囲を和ませている。寫真は貯金箱。

2015年12月16日、韓國?ニューシスによると、自分の8歳の誕生日に、1年にわたってこつこつとためたお小遣いを寄付した少女が周囲を和ませている。

韓國?慶尚北道金泉市の小學(xué)校に通うヒョン?ソン(8)さんは、11日に両親と共に同道の社會福祉共同募金會を訪れ、貯金箱に入った16萬630ウォン(約1萬6000円)を恵まれない人々のために寄付した。ヒョンさんは「お腹をすかせて凍えている人たちを助け、溫かい世界になれば」と述べたという。

これを受け、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「ご両親は素晴らしい教育を見せてくれていると思う」

「まっさらで純粋な心(=寄付金)が汚いことに使われませんように」

「大人として恥ずかしい。汝矣島(ヨイド…國會議事堂がある地域)の300人(=國會議員)も見習(xí)うべき」

「大企業(yè)のやつら、見てるか?小學(xué)生も寄付してるぞ。ちょっとは見習(xí)え」

「最近の悪ガキとは対照的。このような子どもが増えるといいけど」

「この子の意図はとっても良いんだけど、世の中は違うんだよね」

「この世界に生を受けた理由を、8歳にしてもう會得してしまったんだね。おっさんも學(xué)ばせてもらうよ」

「幼いのに尊敬する。彼女にはきっと良いことがあるはず。世の中を溫かくしてくれてありがとう」(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜