2016年1月6日、中國のインターネット上にこのほど、日本を訪れた中國人女性が日本で驚いた出來事をつづったブログが掲載された。

日本はバスの発車時刻が非常に正確だ。いや、発車だけでなく到著時刻も正確で、私たちは11時55分きっかりに河口湖駅に到著した。

バスを降りる際、日本人の素養(yǎng)の高い一面を目にした。私たちは運転席のすぐ後ろに座っていたため、到著してからすぐにバスを降りた。しかし、私たちの荷物はバスのトランクの一番奧の方に積まれていたため、ほかの人が手前にある各自の荷物を持って行くのを待っていた。他人の荷物を勝手に觸るのは気がひけたからだ。

しかしこの時、バスに乗っていた數(shù)人の中學生くらいの男の子たちが、率先してバスのトランクから荷物を運び出した。初めは自分たちの荷物だけかと思っていたが、ほかの乗客たちの荷物も一つひとつ運んでいく。もちろん、その中には私たちのもあった。この小さな出來事から、日本の教育とわれわれ中國の教育の差が見て取れる。彼らはただの乗客であり、何よりまだ中學生なのだ。（翻訳?編集/北田）