2016年1月4日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、長(zhǎng)崎市が市內(nèi)の高島にあった炭鉱の犠牲者供養(yǎng)塔へ続く山道を閉鎖した。この供養(yǎng)塔は戦時(shí)中に強(qiáng)制徴用された朝鮮半島出身者らの遺骨を慰霊するものとして、昨年9月、韓國(guó)のバラエティー番組「無(wú)限挑戦」で紹介され、番組出演者らが周囲の森を切り開(kāi)き道を整備していただけに、韓國(guó)では反発が強(qiáng)まっている。

番組制作に協(xié)力した徐敬徳（ソ?ギョンドク）誠(chéng)信女子大教授は、道の整備作業(yè)後、市に対し「強(qiáng)制連行された韓國(guó)人の魂が眠る場(chǎng)所」との案內(nèi)板設(shè)置を要請(qǐng)し続けてきたが、2カ月以上たった昨年12月末、ようやく「不許可」との返信が屆いたことを明かした。

市は道の閉鎖について「犠牲者の遺骨は近くの寺にすべて移され埋葬されている」との島民の証言を根拠としているが、徐教授は「供養(yǎng)塔に埋葬された遺骨は、高島炭鉱の徴用被害者、海で遭難した犠牲者、端島炭鉱の朝鮮人犠牲者との記録が殘っている」と反発、市の対応を「歴史的事実を否定しようとする典型的なやり方だ」と強(qiáng)く批判した。徐教授は今後、「正確な歴史的事実を示す資料を持って市の擔(dān)當(dāng)者と會(huì)い、誰(shuí)もが（供養(yǎng)塔を）訪ねられるようにする」としている。

これに、韓國(guó)のネットユーザーは次のようなコメントを寄せた。

「これでも日本との（慰安婦問(wèn)題の）合意ができたって言うのか？」

「日本は過(guò)去に犯した罪も大きいけど、今も罪を犯し続けている。結(jié)局は因果応報(bào)、大きな罰を受けるはずだ」

「あーあ、日本人は昔も今も変わらないね」

「別に大それたことを頼んでるわけじゃないのに。過(guò)ちを認(rèn)めて心からの謝罪をすることが、そんなに難しいことなのかな」

「これこそ歴史の歪曲（わいきょく）だ。反省するどころか、こんなことばかりし続けるとは」

「潘基文（パン?ギムン。國(guó)連事務(wù)総長(zhǎng)）が何と言うか楽しみだ」

「典型的な日本人のやり方」

「各地域に慰安婦少女像を作ろう」

「こんな國(guó)とは、歴史をめぐって交渉などできない」（翻訳?編集/吉金）