2015年12月17日、韓國(guó)?ニューシスによると、韓國(guó)の慶尚南道が発行した來(lái)年の「多文化家族カレンダー」に「天皇誕生日」の表記があることが分かり、韓國(guó)のインターネットなどで騒ぎになっている。

問(wèn)題は、ある韓國(guó)人のSNSへの投稿で発覚した。掲載されたカレンダーの寫(xiě)真には、12月23日に日の丸と「天皇誕生日」の記載がある。投稿者は、韓國(guó)のカレンダーに天皇誕生日を載せることは「ユダヤ人のカレンダーにヒトラーの誕生日を記載するようなもの」と厳しく糾弾、他のネットユーザーらも「あきれる」「慶尚南道は日本の県なのか」など怒りのコメントを寄せた。

同道によると、このカレンダーは1000部ほど発行し、國(guó)際結(jié)婚の家族や移住者などの「多文化家族」に配布する予定。道側(cè)は「天皇誕生日だけでなく、ベトナム、日本、カンボジア、フィリピン、中國(guó)の祝日をすべて盛り込んでいる」と説明したが、ネットユーザーらの怒りは収まらず、報(bào)道には次のようなコメントが寄せられている。

「親日派たちは、ここまでするのか…」

「慶尚南道は日本の植民地時(shí)代を懐かしがっているのかな」

「道知事がやったんだろう。住民は恥ずかしいだろうね」

「ここまで來(lái)ると言うべき言葉が見(jiàn)つからない」

「多文化政策にも問(wèn)題はあるけど、これは大ごとだよ」

「知事の本性が出たね」

「多文化政策の弊害だ」

「ここは日本の県の一つなのかな？」

「それなら金日成（キム?イルソン）、金正日（キム?ジョンイル）、金正恩（キム?ジョンウン）の誕生日も載せたら？」

「國(guó)がおかしくなっているから、慶尚道もおかしくなった」

「単純ミスで片付けるわけにはいかない」（翻訳?編集/吉金）