2015年12月18日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)與黨系のシンクタンクが黨外秘扱いの報(bào)告の中で「韓國(guó)経済の體力は、日本型の長(zhǎng)期不況に耐えられない」との懸念を示した。

韓國(guó)與黨?セヌリ黨の汝矣島研究院は17日、黨の最高委員會(huì)に「韓國(guó)経済の緊急診斷」との報(bào)告書(shū)を提出した。報(bào)告書(shū)は米國(guó)の金利引き上げの影響について、97年のような通貨危機(jī)に陥る可能性は低いとしながらも、「今の危機(jī)は徐々に迫っている日本型の長(zhǎng)期不況」であり、「韓國(guó)がこれに耐えられるかは疑問(wèn)」と指摘した。

韓國(guó)経済が日本の「失われた20年」の狀況に近づいているとの指摘はこれまでも多くの専門(mén)家から出ているが、與黨系シンクタンクが「その可能性が高いだけでなく、耐え抜くことは難しい」との懸念を明確に示した形だ。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは次のようなコメントを寄せている。

「國(guó)債増加の一因はセヌリ黨ですけど」

「こんな話(huà)で國(guó)民を怖がらせる理由は？」

「もっと大きな問(wèn)題は、セヌリ黨のような最低レベルの政黨が何事もなく長(zhǎng)期政権を握っていること。今の様子からして、不況は50年は続くよ」

「この10年何をしてたんだ？政権を手放せ！」

「黨外秘の情報(bào)がなぜメディアに？答えは簡(jiǎn)単。労働改悪するつもりだろう」

「事前の選挙運(yùn)動(dòng)だね」

「韓國(guó)の失われた10年は、李明博（イ?ミョンバク）と樸槿恵（パク?クネ）のおかげで完成した。彼らは國(guó)の敵だ」

「日本は1億2000萬(wàn)の人口で內(nèi)需が持ちこたえてくれるけど、韓國(guó)はそうはいかないから外國(guó)人労働者を受け入れようということ？」

「でも、韓國(guó)人は日本人と比べて、國(guó)家の危機(jī)での団結(jié)力や突破力が桁違いに強(qiáng)い。これは韓國(guó)の強(qiáng)力な武器だ」（翻訳?編集/吉金）