2015年12月20日、臺灣?聯(lián)合新聞網(wǎng)は記事「郭臺銘：総統(tǒng)選で『小確幸』だけ論じても意味がない」を掲載した。

世界最大の電子機器OEMメーカーである鴻海科技集団を率いる郭臺銘（グオ?タイミン）董事長は19日、來年1月に投票が迫った臺灣総統(tǒng)選についてコメントした。問題は経済だとして、立候補者は経済成長率、雇用、そして若年層が不動産を購入できるようになったかなどの項目について明確な數(shù)値目標を示し、當選後は半年ごとに議會に報告するべきだと提言した。

日本人作家?村上春樹氏の造語である「小確幸（小さくても確かな幸せ）」が臺灣の流行語となっているが、郭氏は「『小確幸』では意味がない」と強調(diào)。中國のように、官民一體となった経済政策を?qū)毪工毪伽坤仍Vえた。（翻訳?編集/