2015年12月22日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、靖國(guó)神社の爆発音事件を受け、日本政府が韓國(guó)政府に空港のセキュリティーチェック強(qiáng)化を要求したことを伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

日本メディアによると、靖國(guó)神社爆発音事件の全昶漢（チョン?チャンハン）容疑者（27）が今月9日に日本に再入國(guó)した際、火薬成分が入った物質(zhì)を所持していたことを重視しての措置だという。日本の國(guó)土交通省は22日、外交ルートを通じて韓國(guó)航空保安當(dāng)局に全容疑者が持ち込んだ物質(zhì)の鑑定結(jié)果を提供して、國(guó)際的な規(guī)制に基づく徹底した航空保安検査を要求した。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「韓國(guó)の空港のセキュリティー能力のなさを世界に知らしめてしまった。一人のために國(guó)が大恥をかいた」

「こいつのために、日本から嘲笑される」

「これで容疑者の懲役刑の確率が高くなった。韓國(guó)の空港のセキュリティー強(qiáng)化を要求したのは、全容疑者が火薬を所持していたことを正當(dāng)化して拘束するための準(zhǔn)備に違いない」

「韓國(guó)の空港のセキュリティーは日本より厳しいはずだ」

「そもそも、この事件は日本の右翼の自作自演じゃないのか？」

「全氏が持っていたのは炭だと思う。これもまた日本の歪曲（わいきょく）に違いない。韓國(guó)の空港でも確認(rèn)しているはずだ。セキュリティー強(qiáng)化は言いがかりだ」

「セキュリティー強(qiáng)化まで要求されて…。こいつのために、日本に住んでいる韓國(guó)人が被害を受けることになる。彼のやったことは愛(ài)國(guó)的行動(dòng)ではない」

「金浦空港のセキュリティーに問(wèn)題はなかったと言っても、すべての証拠は日本が握っているから、反論のしようがないな」

「根拠が不明確なのに、なぜこのような要求をするのだ。捜査が終了した後、明らかな根拠を持って、まず協(xié)議すべきだ」（翻訳?編集/三田）