2016年1月9日、韓國経済TVの「ホット動畫」でこのほど、海外のある大學(xué)で撮影された「韓國人を見分ける方法」と題した動畫が公開され、各國の外國人の反応が面白い。

YouTubeに投稿された「How to distinguish Koreans（韓國人を見分ける方法）」という動畫で、歐米やアジアなど世界各國の人たちが各々の見分け方を紹介している。

「大きくて丸い/四角い眼鏡をかけている」

「（女子の場合）メイクに特徴がある。BBクリームに赤いリップ」

「四角いリュックを背負(fù)っている」

「常に韓國人グループで行動する」

「社交的」

「少しうるさい」

「お酒に強(qiáng)い」

「運(yùn)動が好きで、サッカーではかなり攻撃的」

「みんなオンラインゲームのLeague of Legends（リーグ?オブ?レジェンド）をしている」

「日本人に比べて禮儀が良くない」

「食べ物を分けるのが好き」

「自分をよく見せようとする」

これを受け、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「こうやって動畫を見てみると、韓國人の特徴ってあるんだね」

「留學(xué)してまで韓國人同士でつるむのは意味ないんじゃない？」

「留學(xué)中だけど、韓國人グループは避けるようにしてる」

「『リーグ?オブ?レジェンド』ってマジウケる（笑）。みんながみんなそうじゃないけど、韓國人から見ても共感」

「確かにほとんどの韓國人がするゲームだね」

「攻撃的だとか、ゲームが上手いとか、サッカーに首をつっこんじゃダメとか…どこが共感できるの？」

「確かに大酒飲みとかよくない部分もあるけど、社交的や意見をはっきり述べるっていうのは長所」（翻訳?編集/松村）