日本のトイレは天下一!超感動する14のポイント―中國メディア

Record China    2015年12月26日(土) 21時0分

拡大

23日、中國のポータルサイト?網(wǎng)易に、「日本のトイレは天下一!超感動する14のポイント」と題する記事が掲載された。寫真は日本のトイレ。

(1 / 3 枚)

2015年12月23日、中國のポータルサイト?網(wǎng)易に、「日本の公衆(zhòng)トイレは天下一!超感動する14のポイント」と題する記事が掲載された。

その他の寫真

記事は、「日本のトイレには、日本人にとっては當たり前でも外國人にとっては感動してしまうことが數(shù)多くある」とし、「外國人が親指を立てる14のすごいところ」を紹介している。その項目は以下だ。

1.無料…歐州などではチップ制のところもあるため、無料であることに感動する。

2.キッズトイレ…ショッピングセンターなどで見られる。海外には極めて少ない。

3.音姫…用を足す際の音をかき消してくれる。特に女性は感動する。

4.しゃべる便器…「このトイレは自動で水が流れます」などのアナウンスが流れる。

5.トイレットペーパー…日本のペーパーの柔らかさは、外國人が持って帰りたくなるほど。

6.紙を便器に流せる…日本では當たり前だが、多くのアジアの國ではできないこと。

7.便座がある…歐米などでは便座のないトイレがある。

8.洗浄機能付き…世界中で人気。持って帰っても使えない國があるのが殘念。

9.赤ちゃんの椅子…母親が用を足すときに座らせておける。海外でこの設(shè)備は少ない。

10.トイレの裝飾品…一般家庭のトイレは色鮮やかなマットや置物できれいに裝飾されている。

11.緊急ボタン…お年寄りや體が不自由な人は、萬一の時に助けを呼ぶことができる。

12.便座が溫かい…冬場は外國人だけでなく、ネコも感動する。

13.著替え臺…著替えが必要な時には非常に助かる設(shè)備。

14.清潔…日本のトイレはどこでも清潔。掃除だけでなく、用を足すときも汚さないように気を付けている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜