2016年1月2日、中國のポータルサイト?網(wǎng)易にこのほど、「外國人はなぜ日本がおかしいと思うのか」と題する記事が掲載された。これに中國のネットユーザーは「ストレスが大きい」「日本文化は極端」などと反応。日本のネットユーザーは「文化が違うのだから當然」などの聲を上げている。

記事は「住む地域が違えば文化や思想も違う」として、日本にいる外國人に「日本のおかしなところ」についてインタビューした日本のテレビ番組を紹介。

それによると、外國人からは「混んでいる電車に無理に乗ろうとする」「日本人には裏表がある」「店員の禮儀正しさが度を超えている」「日本のテレビには英語のニュースがない」「信號が多すぎる」「みんな急いでいる」などの回答があったという。

これを受け、記事で「日本の最もおかしいと思うところはどこですか？」と問い掛けたところ、中國のネットユーザーからは「ストレスが大きい」「日本文化は非常におかしい。一方では極端に野蠻で、一方では極端に文明的」「（日本の）指導者たちはもっと裏表がある」「日本の店員の接客は中國でも大げさだと言われているけど、私はそっちの方が好きだな」「中國人の方が変じゃない？」など、多岐にわたる意見が交錯した。

中には「言行が一致しないのは中國の指導者だ」「日本にはどうして汚職役人がとても少ないのかということ」といった指摘もあった。

一方、日本のネットユーザーは「外國には日本語のニュースがあるのか？」「中國がおかしいと思われていないと、思っているのでしょうか」などと反発。

さらに「文化が違うのだから當然だ、一緒になる必要もない」「それはおかしいんじゃなくて自分の國と違うと感じるところでしょ。違うところがあるから旅行は面白いんでしょうに」「郷に入れば郷に従うが基本だと思うよ」などともコメントしている。（編集/大隅）