「レッサーパンダもおいしいよ」??？食品市場(chǎng)なのに、貴重な保護(hù)動(dòng)物がゾロゾロ！―広東省南海市

2007年11月6日、広州市の地元紙「新快報(bào)」は野生動(dòng)物を違法に販売している南海市の市場(chǎng)について報(bào)道。

【その他の寫真】

南海市大リー區(qū)にある南海慶豊食品城という食品卸売市場(chǎng)ではここ2か月、野生動(dòng)物だけを?qū)熼Tに販売しているとのこと。同紙記者がテレビ局スタッフとともにこの市場(chǎng)に潛入取材したところ、1級(jí)から3級(jí)までの貴重な國家保護(hù)動(dòng)物がゾロゾロ。

売り場(chǎng)には珍しい蛇、亀、哺乳類、鳥が売られており、レッサーパンダは1kgあたり150元（約2400円）で販売されていた。ハクビシン（果子貍）は最も人気があり、1kg120元（約1920円）という高値にもかかわらず1日最低100匹は売れると店主。大蛇のボアは1kg240元（約3840円）だった。

今年9月から突然野生動(dòng)物市場(chǎng)となったこの市場(chǎng)は24時(shí)間営業(yè)だが、日沒後から朝6時(shí)頃までが最も客が多い。國家1級(jí)保護(hù)動(dòng)物もこの時(shí)間に入荷するという?，F(xiàn)在この市場(chǎng)を管理する者は誰もおらず、違法な販売行為を取り締まる者もいない。（翻訳?編集/本郷智子）