2015年12月29日、臺(tái)灣の女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）が、ファッションアイテムを大放出する歳末チャリティーオークションを今年も開(kāi)催している。中國(guó)時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

リン?チーリンが仕事やプライベートで著用した洋服や靴、愛(ài)用のバッグなどを大放出する歳末チャリティーオークションは、今年で3年目を迎える。今回は計(jì)101點(diǎn)が登場(chǎng)し、この中には2013年の中國(guó)の舊正月特番で、韓國(guó)の男性歌手PSY（サイ）と「乗馬ダンス」を踴った時(shí)の衣裝も。プラダやセリーヌ、イヴ?サンローランといった高級(jí)ブランドの品々が安価で提供されている。

このオークションは、リン?チーリンが4年前に設(shè)立したチャリティー基金會(huì)「財(cái)団法人臺(tái)北市志玲姐姐慈善基金會(huì)」が主催。売上金はすべて今年6月に臺(tái)北郊外のレジャー施設(shè)で発生した爆発の負(fù)傷者支援のために役立てられる。（翻訳?編集/Mathilda）