2016年1月2日、米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ中國(guó)語(yǔ)版サイトは記事「新年早々、中國(guó)各地で大気汚染＝黃色?オレンジ警報(bào)を連発」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

新年を迎えたが、中國(guó)北部では相変わらず大気汚染が猛威を振るっている。北京市は12月31日に黃色警報(bào)を発令。31日、1日の2日間は不要不急の外出を避け、マイカー使用を控えるよう呼び掛けた。天津市では1日に黃色警報(bào)、河北省の一部地域ではオレンジ警報(bào)が発令された。中國(guó)気象當(dāng)局によると、河北省、山東省、山西省、陝西省、黒竜江省、吉林省、遼寧省、四川省、江蘇省、湖北省の一部で中程度の大気汚染が確認(rèn)されている。

習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席は昨秋、パリで開(kāi)催された気候変動(dòng)?xùn)樈Mみ條約第21回締約國(guó)會(huì)議（COP21）で、大気汚染改善を最優(yōu)先課題にすると発言した。ところが國(guó)民向けの新年のあいさつでは大気汚染について一切觸れておらず、國(guó)內(nèi)外で態(tài)度を使い分けているとネットユーザーの批判を浴びている。（翻訳?編集/