2016年1月1日、韓國のダンスボーカルグループBIGBANGが出演した中國の年越し番組で、テレビカメラが映したのはメンバーの姿が観客に遮られる場面ばかり。ファン以外の視聴者からも怒りの聲が聞かれている。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

中國?湖南衛(wèi)星テレビが放送した「湖南衛(wèi)視跨年演唱會」は、今回の年越し番組の中で視聴率トップを獲得。しかし、640萬臺灣ドル（約2300萬円）の高額ギャラで招いたとされるBIGBANGについて、その姿が観客の頭や手に遮られ、はっきり見えないという事態(tài)が発生した。

もともと23時43分に登場し、カウントダウンを行う予定だったBIGBANGだが、実際に出てきたのは日付が変わってから。カメラはズームが2臺、ワイドが1臺で彼らの姿を追っていたが、ズームが映したのは観客の頭や手ばかり。ワイドはなぜかバックダンサーばかりを映すという異様な畫面となった。

これにはBIGBANGのファンだけでなく、視聴していた人々からも怒りや「あきれる」といった聲が?！复蠼黏颔丧证藪韦皮郡馔弧埂弗辚烯`サルはなかったのか？」「カメラマンは誰？素人でもここまでひどくない」といった聲がネット上から聞こえてくる。（翻訳?編集/Mathilda）