出産ブームで出生數(shù)が年20％増の見込み、高齢化問題解決には至らず―上海市

2007年11月7日、上海市は現(xiàn)在小規(guī)模ながらも出産ブームとなっており、これは2015年まで続くと見られるものの、人口のマイナス成長という狀況には変わりがなく、高齢化問題が深刻化してきている。

【その他の寫真】

昨日、上海市人口計畫生育委員會が記者會見を行い、2007年上半期の全市常住人口の出生數(shù)は7萬6500人で、去年の同時期と比べて1萬3400人増加しており、21．2％の上昇となったことがわかった。年末までの出生人口は1萬6000人を超えると予想され、年間で20％前後の増加幅になると見られる。

同委員會の謝玲麗（シエ?リンリー）主任は、出生人數(shù)増加の主な原因は3點あるとしている。まず、“十五”期間（2001?2005年）には上海市はすでに結(jié)婚?出産ブームに入っており、2007年はまた民間でいうところの「金豬年」（60年に1度しかない金運年）でもあることから、多くの新婚夫婦が「金豬年」の出産を望んだということ。次に、「両地婚姻」（別の地域同士の人が結(jié)婚すること）が増加し、近年では両地婚姻の割合が全市の結(jié)婚の3分の1以上を占めるようになった結(jié)果、出生數(shù)が増えることとなったということ。さらに、上海へ流入してくる流動人口も増加しており、上海の出産數(shù)の増加が加速されたということである。

しかし、謝主任は「今年の出生率は20％を超える増加幅ながら、短期的に上海の人口構(gòu)造の高齢化問題を解決することにはならない」とし、「今後さらに7?8年にわたってこの出生人口増加の勢いが続いたとしても、上海人口の死亡率は出生率を大きく上回る」と語っている。予測によれば、2008年の上海市常住人口の出生數(shù)は17萬5000人前後に達すると見られている。（翻訳?編集/岡田）