日本とラオス、両國関係を格上げ 01-21 21:04
「簡単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國代表としての目標も。日本代表はどう見る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車で交番へ アルコール検査で発覚 中國四國農政局職員を飲酒運転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績を”就任直後から大統(tǒng)領令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務怠慢疑惑、兵務庁が“電子出退勤制度”を導入へ 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國で一時サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國に強硬姿勢トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動にも注目 01-21 20:43

韓國大統(tǒng)領府、慰安婦合意への世論の反発「トーンダウンを待つ」=韓國ネット「日韓併合に次ぐ恥辱だ」「國民が忘れることを待つだけの政府」

Record China    2016年1月4日(月) 11時20分

拡大

3日、韓國大統(tǒng)領府が慰安婦問題の日韓合意に対する世論の反発が「トーンダウンするのを待つ」との方針を示したことについて、韓國のネットユーザーがなお反発の聲を寄せている。寫真は韓國大統(tǒng)領府。

2016年1月3日、韓國?ニュース1は、日韓両國が慰安婦問題で合意したことを受け、韓國大統(tǒng)領府が韓國國內世論の動向を見守る方針であると伝えた。

3日、大統(tǒng)領府関係者が取材に対し「國內的には(反応が)少しトーンダウンするのを待つべき」との方針を述べた。韓國國內では、今回の交渉結果について世論の反発が高まっているが、國際的には合意がおおむね歓迎されたことを受け、長く解決のかなわなかった問題への現(xiàn)実的な対応としては最善の策であったと自己評価したものとみられる。

一方、同関係者は、樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領が反発を強める韓國の元慰安婦らに面會し説得する計畫があるかとの質問に対しては、「可能性といったものは排除できない」としながらも「いまだ(計畫は)ない」と答えた。

この報道に、韓國のネットユーザーからはなお反発の聲が數(shù)多く寄せられている。

「國際的に歓迎されたって?利害の當事者である米國潘基文(パン?ギムン)國連事務総長が『國際』のすべてではない」

「屈辱的な外交だ。これは大統(tǒng)領が良いとか悪いとかの問題じゃない。正さなければならない」

「まったく情けない。日韓併合に次ぐ恥辱だ」

「樸大統(tǒng)領に投票してしまったおかげでとんだ災難だ」

「當事者である元慰安婦のおばあさんたちが『これでいい』と歓迎するものじゃないと駄目だ。何の関係もない人たちが歓迎して何になる?」

「きょろきょろと様子をうかがってる場合じゃないよ」

「合意する前にまずは世論の動向をみて交渉すべきでしょ。それをただ屈辱的な合意をしてきて、世論が反発したら怒りが靜まるまで待つだって?現(xiàn)政権には本當にあきれるよ」

「だからこの問題の関連記事ががくっと減ったのか!」

セウォル號の問題も、自分の公約撤回も、慰安婦の合意も、國民が忘れることを待つだけの樸槿恵政府」

「被害者を無視するような政府は、いったい誰のための政府なんだ?」(翻訳?編集/吉金

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜