2016年1月14日、中國北京市の米國大使館がまとめたデータから、昨年の北京は過去7年で最も空気がきれいだったことが明らかになった。參考消息網(wǎng)が米ハフィントン?ポストの報道を引用して伝えた。

同大使館は2008年から北京のPM2．5指數(shù)を記録し始め、2015年は前年に比べ16％下降した。大気の質(zhì)が特に良かったのは軍事パレードの時期に當(dāng)たる8月と9月。8月は北京五輪に合わせて大々的な大気汚染対策が取られた2008年8月よりも良い狀態(tài)で、最もひどかったのは「赤色警報」が発令される事態(tài)となった12月だった。12月は過去7年でも2013年1月に次ぐ深刻さという。

大気汚染に改善が見られた原因としては、重工業(yè)の衰退や再生可能エネルギー事業(yè)の拡大、汚染物質(zhì)排出企業(yè)に対する取り締まりが挙げられており、中國が従來の輸出?インフラ整備を中心とした経済から國內(nèi)消費(fèi)?サービス業(yè)中心の経済構(gòu)造へと転換しつつあることも大気汚染物質(zhì)の削減に効果をもたらすとされている。ただ、改善があったとは言え、國際レベルには依然、及んでいない。（翻訳?編集/野谷）