2016年1月5日、米華字メディア?多維新聞は、中國政府に批判的な書籍を出版?販売する香港の書店関係者が相次ぎ失蹤した問題について、中國外交部の報道官が初めて言及したと報じた。

香港メディアの報道によると、香港の銅鑼灣書店の株主、李波（リー?ボー）氏は先月30日に失蹤したとされ、また書店関係者4人もここ數(shù)カ月、行方が分からなくなっている。香港の警察當局によると、李氏の妻は今月4日、李氏から「自分の意志で中國本土に渡り、関係部門の調(diào)査に協(xié)力している」と直筆で書かれたファクスを受け取ったとして、捜索願を取り下げた。英外務(wù)省は、不明者の1人が英國籍だとし、深刻な懸念を示した。

この問題について、中國外交部の華春瑩（ホア?チュンイン）報道官は5日の定例會見で、「関連狀況を把握していないのでコメントすることはない」とした上で、「香港は中國の特別行政區(qū)であり、香港の事務(wù)は中國の內(nèi)政に屬する。いかなる國も干渉する権利を持たない」と強調(diào)した。（翻訳?編集/柳川）