韓國(guó)政府は慰安婦像移転に関與せず、樸大統(tǒng)領(lǐng)「一部の人が事実をわい曲」―韓國(guó)メディア

Record China    2016年1月13日(水) 22時(shí)10分

拡大

13日、韓國(guó)の樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)は慰安婦問(wèn)題に対する日韓合意への世論の反発について、「韓國(guó)政府は理解され、受け入れられるために力を盡くす。その過(guò)程で日本政府、メディアの言動(dòng)が非常に重要になる」と述べた。資料寫真。

2016年1月13日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)の樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)は同日、韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府で開(kāi)いた記者會(huì)見(jiàn)で、慰安婦問(wèn)題に対する日韓合意への世論の反発について、「韓國(guó)政府は理解され、受け入れられるために力を盡くす。その過(guò)程で日本政府、メディアの言動(dòng)が非常に重要になる」と述べた。環(huán)球時(shí)報(bào)(電子版)が伝えた。

樸大統(tǒng)領(lǐng)は「最も重要なのは合意が実行に移されることだ。被害者の尊厳と名譽(yù)を回復(fù)し、生活の保障を受けて余生を安心して過(guò)ごすことだ。韓國(guó)政府は全力で被害者の理解を求めたい」と語(yǔ)った。

また、在韓日本大使館前に設(shè)置された慰安婦を象徴する少女像について、樸大統(tǒng)領(lǐng)は「韓國(guó)政府は移転問(wèn)題に関與する権利がない。一部の人々が事実をわい曲して伝えており、到底受け入れがたいことだ。事実と異なる報(bào)道、社會(huì)秩序を破壊するデマは、慰安婦問(wèn)題にさらなる傷跡を殘すだろう」と話した。(翻訳?編集/大宮)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜